Reciban un Saludo fraternal estimados clientes! Adjunto circular informativa 001 2021, por favor leerla en su totalidad y compartirla con las personas de su equipo, involucradas con el proceso contable y financiero. Como es de su conocimiento, desde el dia 01 de enero, iniciamos nuestra temporada de impuestos y nuestro cierre de año 2020. Por lo anterior, amablemente solicitamos que ANTES DEL VIERNES 15 DE ENERO DE 2021 A LAS 2PM, NOS HAGAN LLEGAR LA INFORMACION PENDIENTE DE DICIEMBRE 2020 O DE MESES ANTERIORES, con el fin de poder consolidar y ejecutar el ciclo contable y de impuestos para poder cerrar el año 2020 y presentar la informacion a tiempo. La documentación se estará recibiendo a través de correo electrónico al e-mail ayala <ayala@ayalapa.com o al email del Contador que gestiona su cuenta. Asimismo, pueden radicar la documentación en nuestra oficina en el horario de 9am a 6pm. feliz Semana! Susana Correa Compliance Internal Control ___________________________________________________________________________ Greetings dear customers! Informative circular attachment 001 2021, please read it in its entirety and share it with the people on your team, involved with the accounting and financial process.
As you are aware, from January 1, we began our tax season and our closing of the year 2020. Therefore, we kindly request that BEFORE FRIDAY, JANUARY 15, 2021 AT 2PM, YOU SEND US THE PENDING INFORMATION DECEMBER 2020 OR PREVIOUS MONTHS, in order to be able to consolidate and run the accounting and tax cycle in order to close 2020 and present the information on time.
The documentation will be received via email to the e-mail ayala <ayala@ayalapa.com or to the e-mail of the Accountant who manages your account. Likewise, they can file the documentation in our office from 9am to 6pm.
Best regards! Have a great week!
Susana Correa
Compliance Internal Control